ハワイ島ヒロからのアロハ便り
- 第17回 ヒロのB級グルメ・レポート第二弾!(2008年12月05日)
- 第16回 第3回モク・オ・ケアヴェ・インターナショナル・フェスティバル(2008年11月20日)
- 第15回 ヒロの歴史的な劇場、パレス・シアターへようこそ!(2008年10月15日)
- 第14回 ヒロのB級グルメ・レポート第一弾!(2008年10月01日)
- 第13回 ヒロでがんばる地元若手ミュージシャン!!(2008年09月09日)
- 第12回 ヒロの若者が集う人気SHOP!(2008年08月21日)
- 第11回 夏休みだ!ハワイ島ヒロで家族と一緒に遊ぼう特集!(2008年07月25日)
- 第10回 KTAでロコがお勧め商品をご紹介します!(2008年07月18日)
- 第9回 ヒロのローカル・スーパーマーケットKTA(2008年07月01日)
- 第8回 メイド・イン・ヒロ!Hawaiian Ti Shirt 手染め工場訪問インタビュー(2008年06月16日)
- 第7回 超キュートなロコ・フラ・ガール・インタビューブランディー・セリカク(2008年05月06日)
- 第6回 ハラウ・オ・ケクヒのダンサー ミョンジャ・ファー(2008年04月16日)
- 第4,5回 ビールスペシャル!ヒロの地ビール、メハナ・ビール工場訪問(2008年04月01日)
- 第3回 ヒロ・チャイニーズ・ニューイヤー・フェスティバル・実況レポート!(2008年02月28日)
- 第2回 ヒロの「ダウンタウン新店舗情報!」(2008年02月05日)
- 第1回 ヒロのファーマーズ・マーケット(2008年01月15日)
第18回 2009年1月20日号
ハウオリ・マカヒキ・ホウ!新年明けましておめでとうございます!
本年も「ハワイ島ヒロからのアロハ便り」をよろしくお願いいたします!
これからも、ヒロの面白情報、ユニークな人々への突撃インタビューなど、たくさんの企画を皆様にご拝読いただけるようがんばります!
さて、今回のアロハ便りのレポートは、ハワイ島ヒロのオリジナルブランド、シグ・ゼーン・デザインズ2009年の新作コレクション「プウ・マナ・ヴァレナ」のファッションショーです!こちらはが私が普段勤務している会社ですので、「インサイダー・レポーター」として今回のファッションショーに関連するおもしろ情報を裏&表の両面からたっぷりご紹介させていただきま~す!
プウマナヴァレナとは?

シグのインスピレーションとなった丘
プウ、というのはハワイ語で「丘」、そしてコレクション名となった「プウ・マナ・ヴァレナ」というのは「慈悲深い丘」という意味です。 実際にキラウエア火山の近くに存在する同名の丘があり、古代からハワイの人々はこの丘の火口にお供え物を捧げ、赤ちゃんのへその緒を奉納し、祈りを捧げていたところでもあります。つまり、慈悲を与えてくれる場所として信心の対象とされていた丘なのです。
シグは子供のころから丘に登るのが大好きだったそう。
それは「丘の上に登ると、全てを見渡せて、それが子供心に快感だったんだ。まるで王様になったような気がしてね。そんな清々しい気分を味わえるプウがたくさんあるハワイ島は、本当に素晴らしいところだよね。だから今回のコレクションのインスピレーションとしてプウをデザインの対象にすることにした」のだそうです。

デザイン画のオリジナルと実際の丘を比べ見る
シグが大好きだ、というハワイ島のプウを描いたテキスタイル・デザインは、従来の植物を写実的に表現してきた、シグのいつもの作風から比べると、とってもモダンな感じのするデザインになりました。
このデザインのインスピレーションの源となった丘は、サドル・ロードをワイメアに向かいヒロから30分ほど車で走ったところにあります。ちょうどマウナケア山頂へ行く道の右折する周辺の先に、並んで仲良く点在している「プウたち」なのです。
「プウはまるで人間の顔にある「ほくろ」みたいに、地形にアクセントを加えている存在だと思わない?」、とシグが言うように、なるほど一つ一つのプウの存在はユニークです。特にハワイ島は度重なる火山活動から出来たプウがたくさんあり、今回のファッションショーで発表された新スタイルには、そんな各地のユニークで美しいプウの名前が付けられました。
なのでお時間ができたら、ぜひプウの名前とそのプウの位置を確認してみてください。「ハワイ島のプウ通」になれること間違いなし!
モデルとしてデビュー!の社員達
このファッションショーのユニークなところは、なんといってもモデルが全員素人、しかもシグの社員、ということでしょうね! もちろん僭越ながら私も、「シニア・モデル」としてデビューさせていただきました~♪

メークをしているのは
'81年の元ミス・アロハ・フラのブレンダさん!
なので当日は、ヘアー&メイクの方々に演出していただいた訳ですが、普段とは全然違う自分達にうっとり?!付けまつ毛なんかほとんど無縁の社員が、ばさばさと瞬きする姿にお互い大笑いしてしまいました。
面白かったのは、メイクの方が二人いらしていたのですが、その内の一人がなんと1981年の元ミス・アロハ・フラ、ブレンダ・アリドンさんだったのです!
そんなことはもちろん知る由もない私に、社員の一人がヒロの「雑学フラ情報」を耳元で囁いてくれたおかげで、私は即本人にその事実を確認してみました。

左:ケータリングは地元のアロハ・マンデーズ社が担当した
右:ショーの合間に軽食も出され目もお腹も満足♪
そうすると、「ああ~、そんなこともあったかしらね~」、と彼女は28年前の快挙を振り返ってくれました。これだからヒロの裏事情は面白いのだ~!、と私は次回インタビューの約束を取り付け、メークをお願いしたのでした。
今回のモデル陣には男性社員ももちろんそうですが、プラス子供服のモデル2名(一人は又もや身内、私の娘、そしてもう一人はシグの姪にあたるクム・フラ、ケクヒ・ケアリイカナカオレオハイリラニとクム・フラ、タウポウリ・タンガローの長女、ナオホちゃん)、それに特別ゲストとしてシグの奥様である、クム・フラ、ナラニ・カナカオレも登場し、オハナとはいえ、とってもにぎやかな顔ぶれになりました。
老舗ジュエラーのティファニーとシグ・ゼーン・デザインズの饗宴!
今回のファッション・ショーでユニークなことがもう一つありました。

これがシグとティファニーのコラボ・トロフィー
それは、シグ・ゼーン・デザインズとティファニー&Co.が共同でショーを行うという意外なペアリング!片やハワイ文化をベースとした地元ヒロのファッション・ブランド、そして片やアメリカを代表する最も有名なジュエリー・ブランド、と一見なんの共通点も無いような存在の二社ですが、これが意外なところで共通項があったのです。
その関係は2006年の出会いから始まりました。2006年の11月にハワイ島ワイコロアで初開催されたモク・オ・ケアヴェ・インターナショナル・フェスティバル。この大会の創設メンバーとして参加しているのがシグ・ゼーンとナラニ・カナカオレ夫婦ですが、なんと、同年からワイコロアのキングス・ショップにティファニーの支店がオープンしたのです。そんなことから大会の為の優勝トロフィーを作るとき、あらゆるジャンルの大会トロフィーを作ることでも有名なティファニー社がその役割を担ったのでした。
そのトロフィーに採用されたデザインは、モク・オ・キアヴェ財団のためにシグ・ゼーンがデザインしたレフアの花のロゴ。更に、ティファニーは同ロゴ・デザインのペンダントも限定数作り、それをスポンサーとしてモク・オ・ケアヴェ財団へ寄贈したのです。
そのようなことから、必然とお互いのコラボ関係が誕生し、以来仲良くしてきたという訳です。

ティファニーのスタッフとシグ
両社は2007年のワイキキ、今回の2009年のヒロ、と二回のファッション・ショーでティファニー社の最高級のジュエリーとシグ・ゼーンのアイランド・スタイル・ファッションの「マリアージュ」を行ってきました。
さて、今回の本マリアージュをとにかく一番喜んだのは先出のモデル兼シグ・ゼーン・デザインズの社員でしょう!なんといっても、ティファニーのジュエリーは永遠に女性(特にアメリカ)の憧れです。「自分では絶対高価すぎて買えないジュエリーを身につけることが出来るなんて、ラッキ~!」、と全員が喜びを隠しきれませんでした!

中心のナラニが着ているのが カウク Ka'uku
舞台裏での家族写真の一瞬
特にダイヤモンドなどの宝石類は庶民の私達がお気軽に購入できる値段ではありませんからね~。例えばこのたび私が身に着けたティファニー商品は、18金のビーズ・ネックレス、腕輪、サングラス、イヤリング、でしたが、総合計金額はそれでも控えめ(?!)な$5,230.00でした。中には3千万円クラスのダイヤモンド・ジュエリーを身につけていたモデル・社員もおり、キラキラと光り輝くジュエリーに一同溜息!中でも一番高価なジュエリーを身に付けていたのは、もちろん、ナラニ・カナカオレ。
シグいわく、「ナラニは一番大きなキャンバス(体)の持ち主だからね~、それなりのジュエリーをしないとね!」と茶目っ気たっぷりのコメントでした。全て即売可能な豪華ジュエリーたち、もう一生会うことは無いのでしょうか~!?
ナプア・グレッグと今回発表された新スタイル
さてファッション・ショーの楽しみのもう一つはその演出。今回はなんとマウイ島からわざわざ特別ゲストとして、ヴォーカリストであり、クム・フラであるナプア・グレッグさんが登場!

ナプア・グレッグの歌は会場を
一団と華やかに盛り上げてくれた♪
彼女は昔(?)ハワイ大学ヒロ校の学生としてヒロに住んでいたこともあり、シグ&オハナとは旧知の仲なのです(注:ナプアさんには今後「クム・フラ&音楽インタビュー」に登場していただきますのでお楽しみに!)。
ナプアのギタリストとしてサポートを務めたのは従兄弟である、カマコア・アシングさん。ナプアのレギュラーバンドのメンバーとしても活躍しているヒロ・ローカルのミュージシャンです。
ナプアは2008年に初ソロCDをリリースし、ハワイのグラミー賞と言われている「ナ・ホク・ハノハノ賞」を見事受賞した、ベスト女性ヴォーカリスト。いま最高に波に乗っている歌手で、そんな彼女の音楽でショーができるなんて、幸運な限りです!

たくさんの人が楽しいときを
過ごしたショーとなった
ファッション・ショーはシグ・ゼーン・デザインズのヒロの本店で開かれました。
赤いシグのカスタム・ドレスを着て歌う、ナプア・グレッグのアカペラの美声をライブBGMとしてファッション・ショーはスタート。な~んて贅沢なんでしょう!そんな音楽に誘われるようにモデルが3人組となって舞台に登場し、お店の中をうねり歩きます。

絹の特注長袖アロハシャツを
着たのはシグの息子のクハオ
家族や友達、そしてもちろんシグ・ゼーン・デザインズのファンとしていらしたお客様たちとハグしたり、挨拶をしたり、歓談をしたり、そんなアットホームで和やかな雰囲気の中で、新作は次々と披露されました。
それぞれがティファニーの豪華なジュエリーを身に着け、新スタイルに身を包み、とってもスペシャルな気分を、お店にいらしてくださった方々とシェアした約40分のショーはあっという間に終了しました!
ショーで新作として紹介されたのは全作品併せて12のスタイルでした。
その内、子供用のワンピースが2点、そして残りの10点がレディース用のワンピースを中心とした作品です。現在2009年に商品化が決定しているのはその中からの6点。主に女性用のワンピースです。もしお気に入りのスタイルがあったら、先ずはシグのウェブサイトをチェックしてみてください。
写真をクリックすると拡大します。
さあ、ファッションショーの体験レポート、エンジョイしていただけましたでしょうか? それでは2009年もシグ・ゼーン・デザインズ、そして「ハワイ島ヒロからのアロハ便り」を引き続きよろしくお願いいたします!
写真提供©:Kaori Mitani / Reiko Yoshida
シグ・ゼーン・デザインズ関連情報:
-
今回ご紹介させていただきましたドレスはこちらのウェブサイトから
住所:122 Kamehameha Ave., Hilo, HI 96720
電話:808-935-7077
ファックス:808-935-9980
営業時間:9:30~17:00(月~金)、9:00~16:00(土)
休業日:日曜、主な祭日
ウェブサイト:www.sigzane.com -
ティファニー&Co、ハワイ島ワイコロア・キングスショップ店
住所:250 Waikoloa Beach Dr., Suite B-4, Waikoloa, HI 96738
電話:808-886-1931
ファックス:808-885-1932
営業時間:10:00~21:00(月~土)、10:00~18:00(日)
休業日:年中無休
ウェブサイト:www.tiffany.com










